terça-feira, 1 de janeiro de 2008

Dicton du Jour

"Le temps est le plus sage des conseillers."

Ne promettez que ce que vous pouvez donner

"Our first and last love is.. self-love"

Do not put your spoon into the pot which does not boil for you.
Romanian Proverb

Chinese Proverb
"I transmit but do not create. Being fond of the truth, I am an admirer of antiquity. "

une citation de Marcel Proust
"Il n'y a pas de reussite facile ni d'échecs définitifs"

Chi si innamora di sé stesso non avrà alcun rivale
Celui qui tombe amoureux de lui-même n'aura aucun rival

Mauvais temps (pluie)
- Lune cerclée, pluie assurée.

- Rosée du soir, il va pleuvoir.

- La grive va chantant quand vient le méchant temps.

- Corbeau du soir croasse quand l'eau du ciel s'amasse.

- Chenille pas sortie, mets-toi à l'abri.

- Quand le coq chante à la veillée, il a déjà la queue trempée.

- Vieilles douleurs, pluie de malheur.

- Arc-en-ciel le matin abreuve le moulin.

- Saute crapaud, nous aurons de l'eau.

- Temps qui se fait beau la nuit dure peu quand le jour luit.

- Arc-en-ciel du matin, du laboureur finit la journée.

- Le vent la nuit, la pluie avant midi.

- Quand la fleur cabotine, la pluie dégouline.

- Une lune embrouillée le soir signifie du mauvais temps pour le lendemain.

- Au Québec et aussi au Canada, des vents tournant vers l'est est signe de mauvais temps.

- Un coucher de soleil avec des nuages se dessinant près de l'horizon et présentant de beaux effets d'éclairage annonce du mauvais temps pour le lendemain.

- Des feuilles dans les arbres qui tournent le dos au vent annonce du mauvais temps.

http://station05.qc.ca/csrs/Girouette/Mythes_et_dictons.html

Um comentário:

Mírian Mondon disse...

- Quand la montagne a son chapeau, mets ta pelisse ou ton manteau.

- Pie pas trop fière, neige derrière.

- L'hiver, un vent du nord assure le froid et chasse l'humidité.

- Ciel pommelé, vent va souffler.

- Vent du jour redouble la nuit, vent du soir se calme au jour.

- Beaucoup de vent par mauvais temps annonce qu'il sera de courte durée, une amélioration des conditions est à prévoir.

- Beaucoup de vent alors qu'il fait beau annonce rien de beau.


Votre bonheur est indissociable de votre regard sur la vie