Agenda Cultural

COMMENT DIMINUER LA DISTANCE ENTRE LECTURE ET PRODUCTION
- DE LA REALITE A LA FICTION -

En partant de textes écrits (articles de presse et extraits littéraires) ce cours proposera des stratégies et des activités censées aider le lecteur/apprenant à développer des compétences pour la construction du sens et à produire de façon indépendante. On cherchera à intercroiser des activités de lecture, grammaire et rédaction de textes.

Prof. Cristina Nagle (UNICAMP)

Date: les 5, 12 et 26 avril 2008
Horaire: de 13h30 à 17h30
Lieu: siège de l’APFESP, av. Paulista, 1499 – cj. 702

Inscriptions jusqu’au 31 mars:

Par l’envoi de la fiche d’inscription avec les chèques ou directement à l’APFESP.
Nombre de places limité à 20 personnes.

Associés (cotisation 2008 réglée): R$ 165,00 (en 3 chèques de R$ 55,00)
Non-associés : R$ 330,00 (en 3 chèques de R$ 110,00)
(Chèques pour les 30 mars, 30 avril et 30 mai)



Matinée sur le slam à l'APFESP


Date: le 5 avril
Horaire: de 9h00 à 12h00
Avec: Claudine Franchon-Cabrera (Consulat Général de France) et Aurélie Puna
Prix: R$ 5,00

L'atelier d'initiation sur le slam se propose de vous initier au slam, en vous en présentant ses origines, la façon dont il s'est construit et propagé.
Bénéficiant d'un engouement populaire et médiatique, le slam est aujourd'hui une expression artistique forte qui soulève les passions, pousse à la prose poétique. Il est, dans son essence, participatif et au coeur des sensibilités contemporaines.
A travers la construction d'une scène de slam que nous vous proposons d'élaborer ensemble, dans un style qui sera vôtre, nous vous invitons à préparer vos étudiants à vivre le français autrement, dans sa mouvance actuelle, et à emboîter le pas du concours "Allons en France 2008". Ce concours particulièrement contemporain dans son essence est le reflet d'une langue en création.
Nous vous souhaitons nombreux !

FRANCOFOLIA - Comemoração do Dia Internacional da Francofonia
Mackenzie - 18 de março, terça-feira

Programação

13h30 - Langues Françaises: histoires...O Québec, Caribe e África francófonos

Mesa Redonda
Profa. Dra. Diva Damato (USP)
Profa. Dra. Margarida Petter (USP)
Profa. Dra. Samira Iunes (USP)

Auditório Benedito Novaes Garces (Prédio 9)
Universidade Presbiteriana Mackenzie
(15h30 - Apresentação da APFESP por membros de sua diretoria)

16h30 - La chanson française aujourd'hui
Bruno Boulay

Apresentação
Auditório Benedito Novaes Garces (Prédio 9)
Universidade Presbiteriana Mackenzie

18h30 - La Francophonie à l'écran - Francofonia e Interculturalidade

Profa. Dra. Ligia Fonseca Ferreira (AF)

Café Pensamento
Centro Histórico - Prédio 1
Entrada gratuita
Reservas: (11)2114-8661 ou (11)2114-8134